Schatten aus der Zeit
- Originaltitel:
- Schatten aus der Zeit
- Jahr:
- 1975
- Eingetragen:
- 30.10.2023
- TMDB-Wertung:
- 4/10
Hannes schreibt:
H.P. Lovecraft ist bekanntermaßen ziemlich unverfilmbar. Manches war ganz charmant, aber den Kern des Problems, die unbeschreiblichen Alpträume bildlich darzustellen und erzählerisch in eine kohärente Form zu gießen, wurde auch dort nicht einmal angegangen. Schatten aus der Zeit stammt ausgerechnet aus Deutschland, produziert fürs Fernsehen, und stammt glücklicherweise aus einer Zeit, als dort anscheinend noch formale Experimente möglich waren.Der Clou: Die Erzählung kommt akustisch aus dem Off, unterlegt von einer Abfolge von Standbildern. So als wäre es sozusagen eine illustrierte Lesung der Originalgeschichte. Die Übergänge zwischen Szenen in unserer Welt, den Alpträumen des Protagonisten sowie schließlich den Visionen der schrecklichen anderen Welt gelingen dadurch ziemlich nahtlos. Mit Anton Diffring hat man einen sehr expressiven Darsteller in der Hauptrolle, Grundvoraussetzung für diese Machart.
Was rauskommt, ist sehenswert. Sicher, man hätte mit der Stilisierung gerne noch weiter gehen können. So richtig stark wird es bildlich erst gegen Ende, wenn der Protagonist voller Verzweiflung auf dem riesenhaften, von ihm selbst geschriebenen Buch liegt. Als er die offene Falltür entdeckt. Die vorher ruhig bedeutungsschwanger öfter ins Zentrum hätte gestellt werden dürfen. Lovecraft schrieb in blumigen Übertreibungen potenziert bis aufs Maximum. Ganz da landet diese Adaption nicht.
Kommentare